jeudi 25 septembre 2008

月饼的故事/The mooncake

从上个月开始,中国人开始开心的分享一种叫做月饼的蛋糕,因为他们要庆祝中秋节的到来。但关于吃月饼的传统还有一个非常有趣的来历:


800年前的中国是由蒙古人统治的。但是因为蒙古人的统治太残暴,中国的百姓都到了忍无可忍的地步。所以,大家约定同时起义,推翻蒙古暴政。


在中秋节的前几天,起义的人做了很多月饼分发给了所有的汉人。他们称要庆祝皇帝的长寿。所有收到月饼的汉人都发现了藏在月饼里的“八月十五杀鞑子”的字条。所有得到消息的汉人都纷纷响应。


最后,蒙古人被驱逐出去,而吃月饼成了中秋节的传统。

1 commentaire:

Anonyme a dit…

Good good good......